Esküvői menü

A nagybánhegyesi Teller Ede Általános Iskola és Óvoda diákjai munkái 

I.                  Menü     Tyúkhúsleves-Hühnerfleischsuppe-Sleppačia polievka
                                        Kolbász-Wurst-Klobása
                                        Rétes-Strudel-Strudle

II.         Menü     Birkakáposzta-Schaf Kohl-Baranina s kapustou
                                Marhapörkölt-Rindpaprikas-Hovädzí parikáš
                                   Csörögefánk-Klappern Krapfen-Herovke

 III.        Menü     Töltöttkáposzta-Gefüllter Kraut-Sárma
                                     Kuglóf-Napfkuchen-Bábovka
                                        Kalács-Der Kuchen-Koláč

 Elkészítettük – Wir haben gemacht – Prichystali sme
                                     Csigatészta-Fadennudeln-Brdovce
                                          Nokedli-Klöβe-Nokedle
                                    Kenyér-Fermentes Brot-Chlieb

Şcoala cu clasele I-VIII „Jancsó Benedek” Ghelinţa

                                     Kürtőskalács  -  Kürtőskalács
                            Házikenyér  - Ungarisches Kartoffelbrot
                                            Házi laska  - Nudeln
                                    Tyúkhúsleves  - Fleischbrühe
                                      Tyúksült  -  Hühner brater
                                  Burgonyapüré  - Kartoffelpüree                                         
                                 Paradicsomszósz   - Tomatensosse
                                Töltött káposzta  -  Gefülltes Kraut
                        Zserbó szelet -  Marmeladeschnitte/Nussschnitte

Základná škola s materskou školou Vlčany

                          Káposztaleves  - Kraukbrühe   -   Kapustnica
                                               Paprikás   -  Paprikasch  - Paprikáš
                        Házi metélt tészta - Selbstgemachte Nockerln  -  Halušky
                                Örömkalács  -  Radostnik /kuchen/   -   Radostník